Verpacken

Verpacken
  1. упаковывание

 

упаковывание
Ндп. завертывание
упаковка
затаривание
укупорка

Подготовка продукции к транспортированию, хранению, реализации и потреблению с применением упаковки
[ГОСТ 16299-78]
[ГОСТ 17527-2003]
[ГОСТ 3.1109-82]

Недопустимые, нерекомендуемые

  • завертывание
  • затаривание
  • укупорка
  • упаковка

Тематики

  • технологические процессы в целом
  • упаковка, упаковывание

EN

  • packaging

DE

  • Verpacken

FR

  • operation d’emballage

2. Упаковывание

Ндп. Завертывание

Упаковка

Затаривание

Укупорка

D. Verpacken

E. Packaging

F. Operation d´emballage

Подготовка продукции к транспортированию, хранению, реализации и потреблению с применением упаковки

Источник: ГОСТ 16299-78: Упаковывание. Термины и определения оригинал документа


Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии. . 2015.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Смотреть что такое "Verpacken" в других словарях:

  • verpacken — verpacken …   Deutsch Wörterbuch

  • verpacken — ↑emballieren, ↑paketieren …   Das große Fremdwörterbuch

  • verpacken — V. (Mittelstufe) etw. in eine Hülle packen Synonym: einpacken Beispiele: Die Spritzen müssen steril verpackt werden. Er hat das Geschenk in Papier verpackt …   Extremes Deutsch

  • verpacken — verpacken, verpackt, verpackte, hat verpackt Hast du die Pakete gut verpackt? …   Deutsch-Test für Zuwanderer

  • verpacken — eintüten; einwickeln; einsacken; einpacken; einhüllen * * * ver|pa|cken [fɛɐ̯ pakn̩] <tr.; hat: zum Transport (in etwas) packen, (in etwas) unterbringen: sie verpackte die Eier in eine/auch: einer Kiste; die Ware wird maschinell verpackt. Syn …   Universal-Lexikon

  • Verpacken — Unter Verpackungstechnik versteht man Vorgehensweisen, um Produkte als Packgut transportfähig zu machen. Inhaltsverzeichnis 1 Glossar Verpacken 2 Methoden der Verpackungstechnik 3 Optimierungen der Verpackungstechnik 4 Software zur… …   Deutsch Wikipedia

  • verpacken — einhüllen, einpacken, einwickeln, gut zudecken, umhüllen, vermummen; (fam.): einmummeln, vermummeln. * * * verpacken:1.〈miteinerVerpackungversehen〉emballieren·paketieren(fachspr)+abpacken·versandfertigmachen·verschnüren;auch⇨einpacken(1),⇨einwicke… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • verpacken — ver·pạ·cken; verpackte, hat verpackt; [Vt] etwas (in etwas (Akk)) verpacken etwas in eine (feste) Hülle tun, besonders um es so zu verkaufen oder zu transportieren: Elektrogeräte in Kartons verpacken …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Verpacken — įpakavimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. packaging vok. Packung, f; Verpacken, n; Verpackung, f rus. упаковка, f pranc. paquetage, m …   Radioelektronikos terminų žodynas

  • verpacken — verpackenv 1.etwverpacken=eineDarbietungumrahmen.1900ff. 2.dieWahrheitverpacken=dieWahrheitumschreiben,ohnezulügen.1930ff. 3.jnhübschverpacken=jnnettkleiden.1920ff. 4.sichverpacken=a)sichkleiden,ankleiden.1920ff.–b)sichwarmkleiden.1920ff …   Wörterbuch der deutschen Umgangssprache

  • verpacken — verpacke …   Kölsch Dialekt Lexikon


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»